How to Petition for a Probate Order in Israel 2024 – by Israeli Lawyer

Introduction to The Probate Process for a Probate Order in Israel works

The Probate Process of petitioning for a probate order in Israel is crucial for ensuring the lawful distribution of a deceased person’s assets. This comprehensive guide outlines the steps involved in the whole Probate Process from obtaining a probate order, highlighting the necessary documentation, legal requirements, and roles of various entities. The goal is to provide a clear understanding of the Israeli inheritance process and the probate process in Israel, from the initial preparation to the final distribution of assets. Understanding this process is vital for executors, beneficiaries, and anyone involved in managing an estate in Israel.

चरण 1: इज़रायली उत्तराधिकार कानून को समझना

Israeli inheritance law is governed by the Inheritance Law of 1965, which establishes the legal framework for the distribution of a deceased person’s estate. This law covers both testate succession (when there is a will) and intestate succession (when there is no will). Key terms and concepts include:

• वसीयत उत्तराधिकारयह तब होता है जब मृतक ने एक वैध वसीयत छोड़ी हो। वसीयत में यह बताया जाता है कि संपत्ति को लाभार्थियों के बीच कैसे वितरित किया जाना चाहिए।
• बिना वसीयत के उत्तराधिकारयदि कोई वसीयत नहीं है, तो संपत्ति का वितरण उत्तराधिकार कानून में निर्धारित नियमों के अनुसार किया जाता है।
• उत्तराधिकारियों का क्रमकानून में उत्तराधिकारियों का एक क्रम निर्धारित किया गया है, जो पति-पत्नी और बच्चों से शुरू होता है, उसके बाद माता-पिता, भाई-बहन और दूर के रिश्तेदारों का स्थान आता है।
• उत्तराधिकार आदेशन्यायालय द्वारा जारी किया गया एक कानूनी दस्तावेज जो बिना वसीयत के उत्तराधिकार के मामलों में उत्तराधिकारियों और संपत्ति में उनके हिस्से की पहचान करता है।

प्रोबेट प्रक्रिया के साथ आगे बढ़ने से पहले इन बुनियादी अवधारणाओं को समझना आवश्यक है, क्योंकि वे दस्तावेज़ीकरण और आवश्यक चरणों को प्रभावित करते हैं।

चरण 2: आवश्यक दस्तावेज़ तैयार करना

Gathering the necessary documentation is a critical step in petitioning for a probate order in Israel. The key documents include:

1. Application for Probate Order In Israel: यह फॉर्म तब इस्तेमाल किया जाता है जब मृतक ने वसीयत छोड़ी हो। यह प्रोबेट प्रक्रिया शुरू करता है और इसमें मृतक, वसीयत और उत्तराधिकारियों के बारे में विवरण शामिल होता है।
2. उत्तराधिकार आदेश के लिए आवेदन In Israel: Used when there is no will, this form starts the process of distributing the deceased’s estate according to Israeli intestate succession laws.
3. अपोस्टिल्ड मृत्यु प्रमाण पत्र In Israelयह आधिकारिक दस्तावेज़ उस व्यक्ति की मृत्यु को प्रमाणित करता है जिसकी संपत्ति का निपटान किया जा रहा है। इसे इज़राइल में उपयोग के लिए एपोस्टिल किया जाना चाहिए, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय उपयोग के लिए इसकी प्रामाणिकता को सत्यापित करने के लिए एक अतिरिक्त प्रमाणीकरण शामिल है।
4. विदेशी कानून पर कानूनी राय In Israelयदि मृतक विदेशी निवासी था, तो यह दस्तावेज़ स्पष्ट करता है कि संपत्ति पर विदेशी कानून या इज़रायली कानून लागू होता है।
5. Executor’s Petition for Probate In Israel: If an executor is named in the will, this form is submitted to the court to officially recognize the executor’s authority to manage the estate.
6. उत्तराधिकारियों को अधिसूचना In Israelएक बार प्रोबेट के लिए याचिका दायर हो जाने पर, निष्पादक को सभी उत्तराधिकारियों को प्रक्रिया और उनके अधिकारों के बारे में सूचित करना होगा।

Each of these documents plays a specific role in the probate process in Israel, ensuring that all legal requirements are met and that the estate is managed and distributed properly.

चरण 3: याचिका दायर करना with the Registrar of Inheritance Affairs in Israel

Filing the petition for a probate order in Israel is a critical stage in the inheritance process. This step involves submitting the collected documentation to the Registrar of Inheritance Affairs in Israel. The Registrar is the official body responsible for overseeing inheritance matters in Israel. Here’s a detailed breakdown of the filing process:

1. आवेदन प्रस्तुत करना In Israel: The application for either a probate order (if there is a will) or a succession order in Israel (if there is no will) must be completed accurately. It includes information about the deceased, their heirs, and details of the estate.
2. सहायक दस्तावेज़ In Israelआवेदन के साथ, आपको सभी आवश्यक सहायक दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे, जैसे कि मृत्यु प्रमाण पत्र, वसीयत (यदि लागू हो), और अन्य आवश्यक कानूनी राय या शपथ पत्र।
3. शुल्क का भुगतान In Israel: प्रोबेट या उत्तराधिकार आदेश दाखिल करने से संबंधित प्रशासनिक शुल्क हैं। इन शुल्कों का भुगतान प्रस्तुत करते समय किया जाना चाहिए।
4. प्रारंभिक समीक्षा: एक बार सबमिट होने के बाद, उत्तराधिकार मामलों के रजिस्ट्रार यह सुनिश्चित करने के लिए प्रारंभिक समीक्षा करते हैं कि सभी दस्तावेज़ पूरे हैं और ठीक से दाखिल किए गए हैं। यदि कोई जानकारी गायब या गलत है, तो आवेदन में देरी हो सकती है या सुधार के लिए वापस किया जा सकता है।

यह चरण महत्वपूर्ण है क्योंकि यह संपूर्ण प्रोबेट प्रक्रिया की नींव रखता है। यह सुनिश्चित करना कि सभी दस्तावेज़ सही तरीके से पूरे किए गए हैं और जमा किए गए हैं, बाद में होने वाली देरी और जटिलताओं को रोक सकता है।

चरण 4: अधिसूचना और सत्यापन

After filing the petition for a probate order in Israel, the next step is to notify all potential heirs and interested parties. This step ensures transparency and gives all parties the opportunity to voice any objections or claims. The process includes:

1. उत्तराधिकारियों को अधिसूचना: निष्पादक या अस्थायी संपत्ति प्रबंधक को प्रोबेट कार्यवाही के बारे में सभी ज्ञात उत्तराधिकारियों को सूचित करना चाहिए। इस अधिसूचना में याचिका, उनके अधिकारों और किसी भी आपत्ति को उठाने की समयसीमा के बारे में विवरण शामिल है।
2. सार्वजनिक नोटिसकुछ मामलों में, सार्वजनिक नोटिस की भी आवश्यकता हो सकती है। इसमें किसी अज्ञात या दूर के वारिस को सूचित करने के लिए स्थानीय समाचार पत्र या अन्य सार्वजनिक मंच पर नोटिस प्रकाशित करना शामिल है।
3. वसीयत का सत्यापन: If there is a will, the Registrar in Israel verifies its validity. This may involve checking for signatures, witnesses, and any potential challenges to its authenticity.
4. प्रतिक्रियाएँ और आपत्तियाँ: वारिसों और इच्छुक पक्षों को अधिसूचना का जवाब देने का अधिकार है। वे शर्तों को स्वीकार कर सकते हैं, आपत्तियां उठा सकते हैं, या दावा दायर कर सकते हैं यदि उन्हें लगता है कि वसीयत अमान्य है या उत्तराधिकार आदेश गलत है।

यह कदम यह सुनिश्चित करता है कि सभी पक्षों को कार्यवाही की जानकारी हो तथा उन्हें कानूनी प्रक्रिया में भाग लेने का अवसर मिले।

चरण 5: निष्पादक या प्रशासक की नियुक्ति

If the will names an executor, this individual is responsible for managing the estate of a probate order in Israel. If no executor is named or available, the court may appoint an administrator. The roles and responsibilities include:

1. निष्पादक की भूमिकावसीयत में नामित निष्पादक को मृतक की इच्छा के अनुसार संपत्ति का प्रबंधन और वितरण करने का कानूनी अधिकार है। वे ऋण चुकाने, संपत्तियों का प्रबंधन करने और लाभार्थियों को विरासत वितरित करने के लिए जिम्मेदार हैं।
2. प्रशासक की भूमिकायदि कोई निष्पादक उपलब्ध नहीं है, तो न्यायालय एक प्रशासक नियुक्त करता है। यह व्यक्ति निष्पादक के समान ही कार्य करता है, लेकिन उसे न्यायालय द्वारा चुना जाता है। प्रशासक की जिम्मेदारियों में संपत्ति इकट्ठा करना, ऋण चुकाना और उत्तराधिकार कानूनों के अनुसार उचित वितरण सुनिश्चित करना शामिल है।
3. अस्थायी संपदा प्रबंधककभी-कभी, स्थायी निष्पादक या प्रशासक नियुक्त होने तक तत्काल मामलों को संभालने के लिए एक अस्थायी एस्टेट मैनेजर नियुक्त किया जाता है। यह भूमिका एस्टेट की तत्काल ज़रूरतों को प्रबंधित करने और किसी भी संभावित नुकसान या क्षति को रोकने के लिए महत्वपूर्ण है।

निष्पादक या प्रशासक की नियुक्ति प्रोबेट प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण क्षण होता है, क्योंकि यह व्यक्ति संपत्ति के संपूर्ण प्रशासन की देखरेख करेगा।

चरण 6: संपत्ति का प्रबंधन

संपत्ति के प्रबंधन में कई कार्य शामिल हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सभी संपत्तियों का हिसाब रखा जाए, ऋण चुकाए जाएं और शेष संपत्ति उत्तराधिकारियों को वितरित की जाए। मुख्य जिम्मेदारियों में शामिल हैं:

1. परिसंपत्तियों की सूचीनिष्पादक या प्रशासक को मृतक की संपत्तियों की विस्तृत सूची बनानी चाहिए। इसमें संपत्ति, बैंक खाते, निवेश, व्यक्तिगत सामान और अन्य मूल्यवान वस्तुएं शामिल हैं।
2. ऋण और करों का भुगतान: संपत्ति किसी भी बकाया ऋण और करों का भुगतान करने के लिए जिम्मेदार है। इसमें बंधक, ऋण, क्रेडिट कार्ड शेष और संपत्ति कर शामिल हो सकते हैं। कानूनी जटिलताओं को रोकने के लिए इनका भुगतान सुनिश्चित करना आवश्यक है।
3. संपत्ति का रखरखाव: किसी भी अचल संपत्ति या अन्य महत्वपूर्ण संपत्ति को प्रोबेट प्रक्रिया के दौरान बनाए रखा जाना चाहिए। इसमें संपत्ति के मूल्य को बनाए रखने के लिए मरम्मत, बीमा और अन्य आवश्यक खर्चों का भुगतान करना शामिल हो सकता है।
4. वित्तीय प्रबंधननिष्पादक या प्रशासक संपत्ति के वित्त का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदार होता है। इसमें आय एकत्र करना, बिलों का भुगतान करना और यह सुनिश्चित करना शामिल है कि सभी वित्तीय लेन-देन ठीक से दर्ज किए गए हैं।

इस कदम के लिए विस्तृत ध्यान देने तथा कानूनी आवश्यकताओं का पालन करने की आवश्यकता होती है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि संपत्ति का प्रबंधन कुशलतापूर्वक तथा निष्पक्ष रूप से किया जाए।

चरण 7: वितरण को अंतिम रूप देना

Once all debts are paid and the assets are ready for distribution, the executor prepares a final report. This report details how the estate has been managed and seeks the court’s approval to close the estate according to the probate order. The process includes:

1. अंतिम रिपोर्ट तैयार करनानिष्पादक एक व्यापक रिपोर्ट संकलित करता है जिसमें परिसंपत्ति प्रबंधन, ऋण भुगतान और शेष परिसंपत्तियों के प्रस्तावित वितरण सहित सभी कार्यों की रूपरेखा होती है।
2. न्यायालय की स्वीकृतिअंतिम रिपोर्ट समीक्षा के लिए प्रोबेट कोर्ट को सौंपी जाती है। कोर्ट यह सुनिश्चित करने के लिए रिपोर्ट की जांच करता है कि सभी कानूनी आवश्यकताओं को पूरा किया गया है और संपत्ति का प्रबंधन ठीक से किया गया है।
3. परिसंपत्तियों का वितरणन्यायालय की स्वीकृति के बाद, निष्पादक वसीयत के अनुसार उत्तराधिकारियों में परिसंपत्तियों का वितरण करता है, अथवा वसीयत के अभाव में, बिना वसीयत के उत्तराधिकार कानून के अनुसार परिसंपत्तियों का वितरण करता है।
4. विवादों का समाधान: वितरण के संबंध में उत्तराधिकारियों के बीच किसी भी विवाद को अंतिम वितरण से पहले सुलझाया जाना चाहिए। इसमें मध्यस्थता या अतिरिक्त अदालती सुनवाई शामिल हो सकती है।

वितरण को अंतिम रूप देना एक महत्वपूर्ण कदम है, जो यह सुनिश्चित करता है कि संपत्ति का निपटान हो जाए, तथा सभी लाभार्थियों को उनका उचित हिस्सा प्राप्त हो।

चरण 8: संपत्ति को बंद करना

The final step involves closing the estate, which is done by filing a Petition to Close Estate. This petition, upon approval, officially ends the probate order process in Israel. The steps include:

1. संपत्ति बंद करने के लिए याचिका दायर करनानिष्पादक प्रोबेट न्यायालय में यह याचिका दायर करता है, तथा संपत्ति को बंद करने का अनुरोध करता है।
2. न्यायालय की समीक्षा और अनुमोदन: न्यायालय याचिका और अंतिम रिपोर्ट की समीक्षा करता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि सब कुछ कानून के अनुसार पूरा किया गया है। संतुष्ट होने पर न्यायालय याचिका को मंजूरी दे देता है।
3. निष्पादक को पदच्युत करनाएक बार जब संपत्ति का सौदा हो जाता है, तो निष्पादक को औपचारिक रूप से अपने कर्तव्यों से मुक्त कर दिया जाता है, जो कि उसकी कानूनी जिम्मेदारियों के अंत का संकेत है।
4. अंतिम वितरणशेष बची हुई संपत्ति उत्तराधिकारियों में वितरित कर दी जाती है, तथा संपत्ति के खातों का निपटान कर दिया जाता है।

संपत्ति को बंद करना प्रोबेट प्रक्रिया का अंतिम चरण है, जो कानूनी प्रशासन की समाप्ति तथा मृतक की संपत्ति का उसके उत्तराधिकारियों को पूर्ण हस्तांतरण को चिह्नित करता है।

इज़राइल में प्रोबेट से संबंधित महत्वपूर्ण अवधारणाएँ और कार्यालय Orders

इज़राइल में प्रोबेट प्रक्रिया से संबंधित विभिन्न कानूनी संस्थाओं और अवधारणाओं को समझना महत्वपूर्ण है। इनमें शामिल हैं:

विरासत मामलों के रजिस्ट्रार:

This office is responsible for overseeing the submission and processing of probate and succession orders in Israel. They verify the authenticity of documents and ensure that all legal procedures are followed.

प्रमाणित अदालत – Enforcing the Probate Order In Israel:

वह न्यायालय जो विवादों को संभालता है और प्रोबेट तथा उत्तराधिकार मामलों से संबंधित याचिकाओं की समीक्षा करता है। वे परिसंपत्तियों के अंतिम वितरण को मंजूरी देने और संपत्ति को बंद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

बिना वसीयत के उत्तराधिकार:

किसी मृत व्यक्ति की संपत्ति को वितरित करने की कानूनी प्रक्रिया जब कोई वसीयत मौजूद न हो। 1965 का उत्तराधिकार कानून उत्तराधिकारियों और उनके हिस्से के क्रम को रेखांकित करता है।

निष्पादक और प्रशासक:

संपत्ति का प्रबंधन करने के लिए नियुक्त व्यक्ति। निष्पादक का नाम वसीयत में लिखा होता है, जबकि यदि निष्पादक का नाम नहीं लिखा है तो प्रशासक की नियुक्ति न्यायालय द्वारा की जाती है।

What is a उत्तराधिकार आदेश in Israel:

एक कानूनी दस्तावेज जो बिना वसीयत के उत्तराधिकार के मामलों में उत्तराधिकारियों और संपत्ति में उनके संबंधित हिस्से को निर्दिष्ट करता है।

इन संस्थाओं और अवधारणाओं को समझने से प्रोबेट प्रक्रिया को अधिक प्रभावी ढंग से संचालित करने में मदद मिलती है।

Here are some alternative names for probate order, succession order, and inheritance:

Probate Order in Israel:

Probate Decree in Israel: A legal document issued by the court confirming the validity of a will and granting the executor authority to administer the deceased’s estate.

Letters of Probate in Israel: Official documents giving the executor the power to manage the deceased’s estate as specified in the will.

Probate Grant in Israel: The court’s approval allowing the executor to proceed with distributing the estate.

Estate Probate in Israel: The legal process of validating a will and administering the estate.

Court Order for Probate in Israel: A judicial directive authorizing the execution of the will.

Succession Order in Israel:

Letters of Administration in Israel (Intestate Succession): Documents issued by the court appointing an administrator to handle the estate of someone who died without a will.

Succession Certificate in Israel: A document granting the legal heir authority to inherit and manage the deceased’s assets.

Estate Succession Order in Israel: A court order designating how the deceased’s estate is to be distributed.

Administration Order in Israel: A judicial directive for managing and distributing an estate without a will.

Heirship Certificate in Israel: An official document recognizing an individual as a legal heir.

Inheritance in Israel:

Estate Distribution in Israel: The process of allocating the deceased’s assets to heirs and beneficiaries.

Bequest in Israel: A gift of personal property or assets left to someone in a will.

Legacy in Israel: Money or property bequeathed to an individual by a will.

Heirship in Israel: The status of being an heir entitled to inherit the deceased’s estate.

Estate Inheritance in Israel: The transfer of property, assets, and obligations from the deceased to their heirs.

These terms can vary slightly based on jurisdiction, but they generally refer to the same legal processes and documents involved in managing and distributing a deceased person’s estate.

मेनोरा लॉ – इज़रायली वकील कैसे मदद कर सकते हैं

इज़राइल में प्रोबेट प्रक्रिया को पूरा करना जटिल और समय लेने वाला हो सकता है। मेनोरा लॉ जैसी कानूनी फर्म त्रुटियों को कम करने और प्रक्रिया को गति देने में अमूल्य सहायता प्रदान करती हैं। यहाँ बताया गया है कि वे कैसे मदद कर सकते हैं:

1. विशेषज्ञ मार्गदर्शनमेनोरा लॉ प्रोबेट प्रक्रिया के प्रत्येक चरण में विशेषज्ञ मार्गदर्शन प्रदान करता है, तथा यह सुनिश्चित करता है कि सभी कानूनी आवश्यकताएं पूरी हों।
2. दस्तावेज़ तैयार करनावे सभी आवश्यक दस्तावेजों को तैयार करने और दाखिल करने में सहायता करते हैं, जिससे त्रुटियों का जोखिम कम हो जाता है जो प्रक्रिया में देरी कर सकता है।
3. कानूनी प्रतिनिधित्वमेनोरा लॉ अदालत में ग्राहकों का प्रतिनिधित्व करता है, विवादों को सुलझाने में मदद करता है और यह सुनिश्चित करता है कि उत्तराधिकारियों के हितों की रक्षा की जाए।
4. संपदा प्रबंधनवे संपत्ति प्रबंधन के लिए सेवाएं प्रदान करते हैं, जिसमें परिसंपत्ति सूची, ऋण भुगतान और संपत्ति रखरखाव शामिल है।
5. कुशल प्रसंस्करणकानूनी प्रणाली में अपनी विशेषज्ञता और संबंधों का लाभ उठाकर, मेनोरा लॉ प्रोबेट प्रक्रिया में तेजी ला सकता है, जिससे संपत्ति का निपटान अधिक शीघ्रता से हो सकेगा।

मेनोरा लॉ जैसी विशेष कानूनी फर्म के साथ काम करने से एक सुचारू, अधिक कुशल प्रोबेट प्रक्रिया सुनिश्चित होती है, तथा उत्तराधिकारियों और निष्पादकों को मानसिक शांति मिलती है।

निष्कर्ष

Petitioning for a probate order in Israel is a detailed and structured process designed to ensure the fair and legal distribution of a deceased person’s estate. By following these eight steps, from understanding the basics of Israeli inheritance law to closing the estate, executors and administrators can navigate this complex legal terrain with greater confidence. The roles of the Registrar of Inheritance Affairs and the probate court are pivotal in maintaining the integrity and fairness of this process, ensuring that the rights of all heirs are respected and upheld. Working with experienced legal professionals, such as those at Menora Law, can further streamline the process and ensure that all legal requirements are met efficiently.