الأسئلة الشائعة

Law In Israel – Easy and Simple FAQ updated for 2022.

This FAQ section will help you understand and get familiar with the law, legal procedures and processes in the Israeli court system, regarding Inheritance, probate and succession law in إسرائيل.

اطرح أسئلتك حول القانون في إسرائيل ؛
المحامي الإسرائيلي سيجيب بلغة إنجليزية بسيطة.

March 20, 2022

ما هو أمر الميراث في إسرائيل؟

إنها وثيقة قانونية تملي كيفية توزيع الممتلكات والأصول بعد الوفاة.
في إسرائيل ، ينص القانون على أنه إذا مات شخص دون أن يترك وصية ، يتم تقسيم ممتلكاته وفقًا لأمر الميراث. من الممكن أيضًا إنشاء أمر ميراث من خلال اتفاقية عائلية أو عن طريق تقديم واحد إلى المحكمة.

هل توجد ضريبة ميراث في إسرائيل؟

إسرائيل ليس لديها ضريبة الميراثولكن هناك ضرائب أخرى قد تطبق على التركة.
هناك بعض الاستثناءات لهذه القاعدة ، مثل ما إذا كان الشخص المتوفى لديه زوج وأطفال ، أو إذا قدموا تبرعات خلال حياتهم أو إذا كان لديهم أصول تجارية.

How do you avoid probate in Israel?

في إسرائيل ، يمكن تجنب الوصية من خلال وضع وصية وتعيين منفذ. ثم يدير الوصي التركة حسب الوصية ويكون مسؤولاً عن توزيع الأصول وفقًا لها.

كم من الوقت يستغرق التحقق من وصية في إسرائيل؟

تسمى عملية نقل التركة من المتوفى إلى ورثته عن طريق الوصية أو الخلافة بغير وصية. يمكن أن يستغرق الأمر ما بين ستة أشهر وسنتين ، اعتمادًا على مدى تعقيد القضية وما إذا كان أي من الورثة مطعونًا فيها.

كيف تتحقق من وصية في إسرائيل؟

Probate is the process of verifying a will to determine if it is valid or not. If the will is confirmed as valid, then it goes through probate and the executor of the estate takes control over the assets. In order to be able to complete the steps of the process, it is advisable to take advice from an Israeli attorney. The person who has passed away would need to be declared legally dead in Israel and then the will needs to be probated

ما هي احكام الازواج والاولاد في اسرائيل؟

ينص قانون المواطنة والدخول الإسرائيلي إلى إسرائيل على أن زوجة المواطن الإسرائيلي مؤهلة للحصول على الجنسية بعد الإقامة في الدولة لمدة 3 سنوات.
أطفال المواطنين الإسرائيليين مؤهلون للحصول على الجنسية إذا أقاموا في الدولة لمدة 3 سنوات على الأقل.

ما هو قانون الميراث في اسرائيل؟

قانون الميراث في إسرائيل هو مجموعة من القوانين واللوائح التي تملي كيفية توزيع الممتلكات والممتلكات بعد وفاة الشخص.
Israel operates under the civil law system, which means that there is no distinction between family property and separate property. A person’s heirs are not obligated to follow any specific distribution or inheritances plan. They can divide the assets as they see fit. However, the court will step in if an heir feels that the distribution is unfair or unreasonable

كيف تعمل الميراث في اسرائيل؟

قانون الميراث في إسرائيل هي قضية معقدة يحكمها القانون المدني الإسرائيلي والقانون الديني. القانون المدني الإسرائيلي له ثلاثة أنواع مختلفة من الميراث:
1. ممتلكات الأسرة
2. الملكية المشتركة
3. الممتلكات المنفصلة
The family property is usually divided in an equal share between the surviving spouse and children, but this can be modified if there are any other relatives who are entitled to an inheritance. The joint property is divided in accordance with the will of the deceased person, and separate property goes to the owner’s next of kin or to whoever they have designated as their heirs in their will.

من يمكنه أن يرث الأصول في إسرائيل؟

First, the inheritance is divided into two halves: one half each for the death’s spouse and children. The spouse inherits half and the children inherit the other half. The spouse is then free to give the property away as she sees fit. Second, if there are no children of the deceased, then the spouse inherits everything.
يمكن للأشخاص التالية أسماؤهم وراثة ممتلكات في إسرائيل:
1 - زوجة المتوفى.
2 - أولاد المتوفى.
3 - أحفاد المتوفى.
4 - والدا المتوفى.
5 - أخ أو أخت المتوفى.
6. الحفيد أو الابن لأخ أو أخت المتوفى.

من يحق له الميراث في اسرائيل؟

من المهم أن نلاحظ أن قانون الميراث في إسرائيل يحكمه قانون الخلافة في إسرائيل. نص في هذا القانون على أنه يحق للوالدين أن يرثوا من أبنائهم.
يرث الأبوان من أبنائهم بشرط واحد: أن يكونوا هم الورثة الوحيدون للمتوفى. إذا كان هناك ورثة آخرون فلا يحق لهم الإرث.

هل إسرائيل فرضت الوراثة؟

In Israel there is testamentary freedom, according to the Succession Law (5725-1965). And Thus there is no forced heirship and by law, you’re able to pass on your assets as you want to whoever you want. A spouse, a minor, disabled children or dependent parents may be entitled to support from the estate under certain circumstances,

More Israeli Law

Israeli Durable Power of Attorney for US Residents: The Ultimate Guide

Introduction In today’s interconnected world, many US residents have deep personal, financial, or familial ties…

اقرأ أكثر

Inheritance and Succession Law in Israel: A Comprehensive Guide for Foreign Residents and Heirs

Succession law in Israel is a complex, nuanced field that governs how property and assets…

اقرأ أكثر

FAQs Israeli Law

How to Petition for a Probate Order in Israel 2025 – by Israeli Lawyer

مقدمة عن عملية إثبات الوصية للحصول على أمر إثبات الوصية في إسرائيل تعمل عملية إثبات الوصية...

اقرأ أكثر

هل لديك المزيد من الأسئلة؟

يسعدنا تقديم المساعدة.

ارسل لنا عبر البريد الإلكتروني

اكتب إلى مكتبنا القانوني الإسرائيلي بشأن مخاوفك وسنساعدك في أي مسألة قانونية في إسرائيل.

تم إرسال النموذج بنجاح!

لقد حدث خطأ ما أثناء إرسال النموذج. الرجاء التحقق من كافة حقول النموذج مرة أخرى.

تواصل مع أفضل المحامين الإسرائيليين

دعنا نعرف كيف يمكننا مساعدتك في الأمور القانونية في إسرائيل.

Menora Law, a premier boutique international Israeli law firm, is renowned for its expertise in representing international clients around the world in their legal matters in Israel. Our team of expert Israeli attorneys excels in navigating the complexities of the Israeli legal system, committed to delivering customized, effective legal solutions tailored to each client’s unique needs.

+1 (323) 484-1029

menoralaw@gmail.com

مكتبنا

مينورا محامي إسرائيلي ومحامي إسرائيلي في لوس أنجلوس

5670 Wilshire Blvd ،
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا 90036

احصل على دعم قانوني متخصص اليوم

اتصل بـ Menora Law لمناقشة احتياجاتك القانونية وتلقي التوجيه المهني من فريق المحامين ذوي الخبرة لدينا.

استشر الآن