Probate order in Israel – Important tips to easily obtain an Israeli inheritance order for a foreign resident living in the USA or Europe in 2023

Co to jest nakaz spadkowy w państwie Izrael i jak uzyskać izraelski nakaz spadkowy od sekretarza ds. spadków w Izraelu

W Państwie Izrael, aby zgodnie z prawem odziedziczyć czyjąś własność, należy otrzymać nakaz dziedziczenia lub izraelski nakaz spadkowy od izraelskiego sekretarza spraw spadkowych. Nakaz dziedziczenia to nakaz prawny wydany przez sekretarza spraw spadkowych w Izraelu, który jest upoważniony do wydawania nakazu dziedziczenia następcy izraelskiemu na mocy prawa spadkowego w Izraelu.

W jakich przypadkach Sekretarz ds. Spadkowych w Izraelu może wydać nakaz spadkowy spadkobiercy mieszkającemu poza Państwem Izrael

Zgodnie z prawem spadkowym w Izraelu, Rejestrator ds. Spadkowych posiada wyłączne uprawnienia do wydania nakazu dziedziczenia spadkobiercy mieszkającemu poza państwem Izrael. W postanowieniu określono udział spadkobiercy w spadku spadkowym w Izraelu oraz procent, jaki przysługuje spadkobiercy zgodnie z izraelskim prawem spadkowym.

Nakaz dziedziczenia w Państwie Izrael jest zwykle wydawany w celu sprawiedliwego podziału majątku zmarłego w Izraelu w przypadkach, gdy zmarły nie pozostawił ważnego testamentu. W związku z tym izraelskie prawo spadkowe stanowi, że jeśli spadkodawca, który jest spadkodawcą izraelskim, nie pozostawił testamentu, wówczas jego spadkobiercy otrzymają część majątku spadkowego przypadającą na spadkodawcę zgodnie z ich pokrewieństwem ze zmarłym spadkodawcą i zgodnie z izraelskim prawem spadkowym .

Warunki uzyskania nakazu spadkowego od izraelskiego rejestratora spadkowego na korzyść zagranicznych rezydentów, którzy mieszkają w Stanach Zjednoczonych Ameryki i Europie i nie są obywatelami Izraela

W niektórych izraelskich sprawach spadkowych istnieje ważny testament zgodnie z izraelskim prawem spadkowym, ale nie obejmuje on całego majątku zmarłego. W związku z tym sekretarz ds Sprawy spadkowe w Izraelu wydaje nakaz spadkowy w odniesieniu do majątku znajdującego się w Izraelu i wymienionego w testamencie izraelskim na rzecz rezydenta Stanów Zjednoczonych lub krajów europejskich. Jeśli chodzi o majątek niewymieniony w testamencie zmarłego, izraelski nakaz dziedziczenia zostanie wydany w ramach dziedziczenia Izraela Prawo, określający przejrzysty podział majątku spadkowego znajdującego się w Państwie Izrael.

Zgodnie z izraelskim prawem spadkowym nakaz dziedziczenia zawiera następujące szczegóły

Nakaz dziedziczenia wydany przez sekretarza ds. spadkowych w państwie Izrael nie określa zakresu spadku ani tego, jakie składniki majątku wchodzą w jego skład. Informacje wymienione w izraelskim postanowieniu spadkowym zwykle zawierają takie szczegóły, jak nazwiska izraelskich spadkobierców oraz udział każdego spadkobiercy w spadku znajdującym się w państwie Izrael.

Złożenie wniosku o izraelski nakaz spadkowy lub izraelski nakaz spadkowy do sekretarza spraw spadkowych w Izraelu

Aby uzyskać izraelski nakaz spadkowy w Państwie Izrael, należy złożyć pisemny wniosek w biurze Rejestrator ds. Spadkowych w Izraelu lub przesłane drogą elektroniczną za pośrednictwem hebrajskiej strony internetowej Rejestratora spadkowego.

Wniosek należy złożyć w urzędzie stanu cywilnego, w którego okręgu mieszkał zmarły spadkodawca. Ponadto istnieje możliwość złożenia wniosku o wydanie nakazu dziedziczenia lub izraelskiego nakazu spadkowego do jednego z istniejących sądów wyznaniowych istniejących w Państwo Izrael, czyli według religii zmarłego w Izraelu, o ile taki sąd istnieje w Izraelu.

Możesz ubiegać się o izraelski nakaz spadkowy lub izraelski nakaz spadkowy online na izraelskiej platformie rządowej, bez podróży do Izraela, co jest wygodne dla spadkobierców, którzy są rezydentami zagranicznymi

Zgodnie z izraelskim prawem tzw Rejestrator spadków stworzyła rządowy system online, za pomocą którego osoby dziedziczące majątek w Izraelu mogą ubiegać się o nakaz dziedziczenia lub nakaz spadkowy online, bez wychodzenia z domu lub z dowolnego miejsca na świecie. Korzystając z tego systemu online, izraelscy zagraniczni spadkobiercy, którzy mieszkają poza Państwem Izrael i nie mogą fizycznie skontaktować się z izraelskim sekretarzem ds. spadków, mogą składać dokumenty i ubiegać się o nakaz dziedziczenia.

W jakich przypadkach zgodnie z izraelskim prawem spadkowym cudzoziemiec mieszkający w Stanach Zjednoczonych lub Europie może złożyć wniosek o wydanie testamentu w Izraelu lub nakazu dziedziczenia w Izraelu przez Internet – top 4 insights from Israel Succession Law (1965)

• Istnieje możliwość wnioskowania o izraelski nakaz dziedziczenia, jeżeli zmarły pozostawił zstępnych i współmałżonka.

• Zgodnie z izraelskim prawem spadkowym zmarły pozostawił przy życiu swoje dzieci naturalne lub adoptowane.

• W przypadku, gdy zmarły Izraelczyk pozostawił małżonka i nie miał dzieci, ale rodzice zmarłego przeżyli jego śmierć.

• Jeżeli spadkodawca nie pozostawił małżonka, dzieci ani rodziców, zgodnie z prawem spadkowym rodzeństwo zmarłego dziedziczy majątek pozostawiony w testamencie w Izraelu.

Złożenie fizycznego wniosku o wydanie nakazu dziedziczenia u sekretarza ds. spadków w państwie Izrael

Zgodnie z prawem izraelskim spadkobierca ma prawo do otrzymania spadku kolejność dziedziczenia. W tym celu konieczne jest przygotowanie dokumentów prawnych wymaganych do wniosku o wydanie izraelskiego nakazu dziedziczenia, podpisanie aktu oświadczenie, and to have the signature verified by an izraelski prawnik or an Israeli Attorney operating abroad who serves as an Israeli notary, a court or rabbinical court judge in Israel, or a local authority head in Israel – these lawyers and officials are allowed to take the affidavit and warn the declarant to declare the truth while applying for an inheritance order in Israel.

Dokumenty, które należy załączyć do formularza wniosku złożonego do Sekretarza ds. Spadkowych w Izraelu w celu wydania izraelskiego nakazu dziedziczenia Lub nakaz spadkowy

Do wniosku należy dołączyć akt zgonu, jeżeli spadkodawca zmarł poza Izraelem, wraz z apostille państwa traktatowego, w którym spadkodawca zmarł. W Izraelu apostille wydaje Ministerstwo Spraw Zagranicznych dział.

Jeżeli spadkobiercy spadkodawcy umrą po spadkodawcy, należy również dołączyć akt zgonu każdego spadkobiercy zmarłego po spadkodawcy, zgodnie z izraelskimi przepisami spadkowymi regulującymi składanie dokumentów.

Zawiadomienie wszystkich spadkobierców że w państwie Izrael został złożony wniosek o wydanie izraelskiego nakazu dziedziczenia

Do wniosku o wydanie izraelskiego postanowienia spadkowego złożonego w Urzędzie Stanu Cywilnego w Izraelu należy dołączyć potwierdzenie doręczenia zawiadomienia do wszystkich spadkobierców listem poleconym lub z oświadczeniem lub pisemną zgodą spadkobierców, potwierdzającymi, że otrzymali zawiadomienie i powzięli wiedzę o złożeniu wniosku o wydanie postanowienia spadkowego lub postanowienia spadkowego do Rejestratora Dziedzictwa w Państwie Izrael.

Kiedy konieczne jest dołączenie oświadczenia o wydaleniu ze spadku do wniosku o wydanie izraelskiego nakazu dziedziczenia lub nakazu spadkowego złożonego w Urzędzie Stanu Cywilnego zgodnie z Prawem Spadkowym w Państwie Izrael

W przypadku, gdy istnieją spadkobiercy zrzekają się swojego udziału w spadku, należy dołączyć oryginały oświadczeń o usunięciu ze spadku w imieniu spadkobierców, którzy chcą zostać usunięci ze spadku.

Izraelski prawnik zajmujący się spadkiem, reprezentujący klientów przy ubieganiu się o nakaz spadkowy lub nakaz spadkowy

An application for an inheritance order or probate order filed by a Israeli Inheritance lawyer on behalf of the heirs must also include an original or a faithful copy of an original power of attorney, proving that the izraelski prawnik may represent the heirs before the Registrar of Inheritance in the State of Israel.

Updating the death of an Israeli citizen who died in the United States  or Europe

Jeśli zmarły był obywatelem Izraela, który zmarł za granicą, na przykład w USA lub kraju europejskim, przed złożeniem wniosku o wydanie orzeczenia w sprawie dziedziczenia należy zaktualizować zdarzenie śmierci w rejestrze ludności w Izraelu. Jeżeli spadkobiercy mieszkają poza granicami Izraela, mogą udać się do ambasady Izraela w Stanach Zjednoczonych lub Europie i powiadomić ją o śmierci spadkodawcy, który zmarł poza granicami Izraela.

Należy uiścić opłatę na rzecz Rejestratora Dziedzictwa w Izraelu za złożenie wniosku o wydanie nakazu dziedziczenia lub nakazu spadkowego

Wypełniając formularz elektroniczny za pomocą internetowego systemu Rejestratora Dziedzictwa rządu izraelskiego, będziesz musiał uiścić opłaty za otwarcie i publikację wniosku. Od 2023 r. złożenie wniosku przez Internet uprawnia do 15% zniżki na opłatę za otwarcie wniosku w porównaniu ze złożeniem wniosku fizycznego.

When applicants for an Israeli inheritance order are foreign residents represented by an izraelski prawnik with a Israeli law office in the United States or European countries

When the applicants for an inheritance order are the descendants, spouse, or parents of the deceased person, and are represented by a izraelski prawnik or with an Israeli law firm in the United States or European countries, the application can be filed online by an izraelski prawnik through a law firm in the foreign resident’s country. In order to do so, the Israeli Attorney will have to be given the power of attorney to represent the heirs in the State of Israel.

Praca rejestratora spadkowego po złożeniu przez spadkobierców w Izraelu wniosku o wydanie nakazu dziedziczenia lub nakazu spadkowego

Biuro izraelskiego sekretarza ds. spadków przesyła kopię wniosku do izraelskiego kuratora generalnego, który jest oficjalnym organem państwa Izrael i pozwanym w postępowaniu o wydanie orzeczenia w sprawie dziedziczenia. Odpowiada za udzielanie odpowiedzi na wnioski o wydanie orzeczenia w sprawie dziedziczenia składane w imieniu spadkobierców w Izraelu. Odpowiedź Państwa Izrael powinna zostać przekazana Sekretarzowi ds. spadków w ciągu 45 dni i zawierać jedną z następujących opcji:

• Zatwierdzenie wniosku przez izraelskiego opiekuna generalnego – to znaczy, że opiekun generalny państwa Izrael wyraża zgodę na izraelski nakaz dziedziczenia lub nakaz spadkowy bez interwencji.

• Prośba o uzupełnienie brakujących danych – izraelski Generalny Opiekun Państwa Izrael zażąda dodatkowych dokumentów i zażąda od spadkobierców okazania dokumentów do wglądu.

• Forwarding the case to a Israeli Family Court hearing – if there is an objection to the issuance of the inheritance order or probate order on behalf of the heirs, the Israeli General Guardian of the State of Israel, or any interested third parties.

Upoważnienie Rejestratora Spadków w Państwie Izrael po złożeniu wniosku o wydanie postanowienia spadkowego lub postanowienia spadkowego

Sekretarz ds. Spadkowych w Izraelu opublikuje w prasie codziennej zawiadomienie o złożonym w imieniu spadkobierców wniosku o umożliwienie wniesienia sprzeciwu od postanowienia.

Wydanie postanowienia o dziedziczeniu w Państwie Izrael po upływie terminu do wniesienia sprzeciwu od postanowienia o dziedziczeniu w Państwie Izrael

Po otrzymaniu odpowiedzi izraelskiego kuratora generalnego i po upływie terminów do wniesienia sprzeciwu, pod warunkiem braku sprzeciwu w urzędzie Rejestratora Dziedzictwa w Izraelu, Sekretarz ds. Spadkowych w Państwie Izrael wyda spadek nakaz lub nakaz spadkowy, który określi, kto jest prawowitym spadkobiercą i jaki jest udział każdego spadkobiercy w majątku zmarłego zgodnie z prawem państwa Izrael.

Jeżeli sprzeciw wobec wydania nakazu dziedziczenia lub nakazu spadkowego został złożony do sekretarza ds. spadków w Izraelu

Proces od złożenia wniosku do otrzymania postanowienia trwa około 3 do 6 miesięcy, o ile nie jest wymagana interwencja sądu ani przedstawianie dodatkowych dokumentów dla Rejestratora Dziedzictwa. Jeżeli został złożony sprzeciw wobec wydania postanowienia spadkowego lub nakazu spadkowego w Izraelu, wówczas sprawa zostanie przekazana izraelskiemu systemowi sądowemu przez Sąd Rodzinny w celu rozpoznania roszczeń stron i zbadania dowodów. Następnie sąd izraelski zdecyduje, czy i na jakich warunkach wydać spadkobiercom izraelski nakaz dziedziczenia zgodnie z prawem spadkowym w Izraelu.

Obtaining the Inheritance Order from the Inheritance Registrar in Israel through the digital network without leaving your home – for foreign residents living in the United States or Europe

Począwszy od 2018 r. i od 2023 r. izraelski rejestrator spadkowy w państwie Izrael wydaje i podpisuje zarządzenia spadkowe cyfrowo i nie wysyła drukowanych kopii pocztą, jak to było w praktyce do 2018 r.

Izraelski nakaz spadkowy zostanie dostarczony e-mailem do spadkobierców mieszkających w Stanach Zjednoczonych lub krajach europejskich

Postanowienie podpisane cyfrowo przez rejestratora spadkowego zostanie przesłane na adres e-mail podany przez spadkobiercę podczas składania wniosku o wydanie postanowienia spadkowego lub nakazu spadkowego w Izraelu. Ponadto będzie można uzyskać kopię postanowienia spadkowego, rejestrując konto w systemie rejestratora spadkowego na izraelskiej stronie internetowej dotyczącej usług i informacji rządowych.

Ważne jest, aby zapisać kolejność dziedziczenia cyfrowego

Po otrzymaniu zamówienia zaleca się zachowanie go jako pliku na komputerze osobistym, aby można go było w dowolnym momencie przesłać dowolnej osobie prawnej z Izraela, która chce zobaczyć izraelski porządek dziedziczenia. Należy pamiętać, że akta izraelskiego nakazu spadkowego otrzymane od rejestratora spadkowego w Izraelu są uważane za oryginał i zawsze można je przesłać pocztą elektroniczną, podczas gdy odbiorca może zweryfikować nakaz u izraelskiego rejestratora spadkowego za pośrednictwem systemu cyfrowego rządu Izraela.

Izraelski nakaz spadkowy jest automatycznie przekazywany do izraelskich urzędów rządowych

Warto zauważyć, że nakaz spadkowy wydany przez sekretarza ds. spadków w Izraelu, w tym izraelskie nakazy spadkowe wydane przez sądy Druzów i szariatu w Izraelu, są automatycznie przekazywane do urzędów rządowych, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, izraelskich banków, firm ubezpieczeniowych w Izraelu i innych podmioty państwowe, takie jak Land Registrar, Israel Land Authority, Ministerstwo Transportu, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Israel Tax Authority i Israel Corporations Authority.

Dlatego zawsze, gdy zwracasz się do organu rządowego w Państwie Izrael w jakiejkolwiek sprawie dotyczącej Twojego dziedzictwa w Izraelu, nie musisz dołączać postanowienia spadkowego, ponieważ postanowienie to jest już dostępne dla izraelskich organów rządowych i nie ma obowiązku przymocuj go ponownie.

Contact With an Izraelski prawnik in Los Angeles to Obtain Inheritance Probate Order From Israel by Israeli Succession Law -1965

Jeśli masz jakiekolwiek pytania prawne dotyczące uzyskania izraelskiego nakazu spadkowego lub izraelskiego nakazu spadkowego w Państwie Izrael, skontaktuj się z naszym biurem 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, aby uzyskać szczegółowe informacje i porady prawne w sprawach spadkowych w Państwie Izrael.