Probate order in Israel – Important tips to easily obtain an Israeli inheritance order for a foreign resident living in the USA or Europe in 2023

什么是以色列国的继承令以及如何从以色列继承登记处获得以色列遗嘱认证令

在以色列国，为了合法继承某人的财产，一个人应该从以色列继承事务登记官处获得继承令或以色列遗嘱认证令。继承令是由以色列继承事务登记官签发的法律命令，该登记官有权根据以色列继承法向以色列继承人授予继承令。

在什么情况下，以色列继承事务登记官可以向居住在以色列国境外的继承人授予继承令

根据以色列《继承法》， 遗产事务登记官 拥有向居住在以色列国境外的继承人发出继承令的唯一权力。该命令规定了继承人在以色列继承的遗产中的份额以及继承人根据以色列遗嘱认证法有权获得的百分比。

以色列国颁布的继承令通常是为了在死者没有留下有效遗嘱的情况下以公正的方式分割死者在以色列的遗产。因此，《以色列继承法》规定，如果作为以色列遗嘱人的死者没有留下遗嘱，那么其继承人应根据与死者遗嘱人的亲属关系和《以色列继承法》的规定，获得遗嘱人应得的遗产份额。 。

居住在美国和欧洲且非以色列公民的外国居民从以色列继承登记处获得遗嘱认证令的条件

在一些以色列继承案件中，根据以色列继承法，存在有效的遗嘱，但它并不包括死者的所有资产。因此，注册官 继承事务 以色列的遗嘱认证机构就位于以色列并在以色列遗嘱中提到的资产发出有利于美国或欧洲国家居民的遗嘱认证令。对于死者遗嘱中未列出的资产，将根据以色列继承法签发以色列继承令 法律，对位于以色列国的继承遗产进行透明划分。

根据以色列继承法，继承令包含以下详细信息

以色列国继承事务登记官签发的继承令没有具体说明遗产的范围或其中包含哪些资产。以色列继承令中列出的信息通常包括以色列继承人姓名以及每个继承人在以色列国遗产中所占份额等详细信息。

向以色列继承事务登记官申请以色列继承令或以色列遗嘱认证令

要在以色列国获得以色列遗嘱认证令，必须向遗嘱认证办公室提交书面申请 遗产事务登记官 在以色列或通过继承登记处的希伯来语网站以电子方式提交。

申请应向已故遗嘱人居住地的遗产事务登记官办公室提出。此外，还可以向以色列境内现有的宗教法院之一申请继承令或以色列遗嘱认证令。 以色列国，即根据以色列死者的宗教信仰，前提是以色列存在这样的法庭。

您可以在以色列政府平台上在线申请以色列继承令或以色列遗嘱认证令, 无需前往以色列，这对于外国居民的继承人来说很方便

根据以色列法律， 继承登记官 建立了一个政府在线系统，在以色列继承财产的人可以使用该系统在线申请继承令或遗嘱认证令，而无需离开家或从世界任何地方。使用该在线系统，居住在以色列国境外且无法亲自到达以色列继承登记官的以色列外国继承人可以提交文件并申请继承令。

根据以色列继承法，居住在美国或欧洲的外国居民可以在哪些情况下在线申请以色列的遗嘱认证或以色列的继承令 – top 4 insights from Israel Succession Law (1965)

• 如果死者留下后代和配偶，可以申请以色列继承令。

• 根据以色列继承法，死者的亲生或收养子女幸存。

• 如果以色列死者留下配偶且没有孩子，但死者的父母幸免于难。

• 如果死者没有留下配偶、子女或父母，那么根据继承法，死者的兄弟姐妹继承死者在以色列遗赠的遗产。

向以色列国继承登记官提交继承令的实际申请

根据以色列法律，继承人有权获得 继承顺序。为此，有必要准备申请以色列继承令所需的法律文件，签署一份 宣誓书, and to have the signature verified by an 以色列律师 or an Israeli Attorney operating abroad who serves as an Israeli notary, a court or rabbinical court judge in Israel, or a local authority head in Israel – these lawyers and officials are allowed to take the affidavit and warn the declarant to declare the truth while applying for an inheritance order in Israel.

为签发以色列继承令而提交给以色列继承事务登记官的申请表中必须附有的文件 或者 遗嘱认证令

如果立遗嘱人在以色列境外去世，申请中应附有死亡证明，并附有立遗嘱人死亡所在条约国的海牙认证。在以色列，海牙认证由外交部签发 部门。

如果立遗嘱人的继承人在立遗嘱人之后去世，则根据管理提交文件的以色列继承条例，还必须附上在立遗嘱人之后去世的每个继承人的死亡证明。

通知所有继承人 已在以色列国提交以色列继承令申请

向以色列继承登记官提交的以色列继承令申请应附有交付确认书 致所有继承人的通知 通过挂号信，或继承人的宣誓书或书面同意，确认他们已收到通知并知道继承令或遗嘱认证令的申请已提交给以色列国的继承登记官。

根据以色列国继承法，何时需要在向继承登记官提交的以色列继承令或遗嘱认证令申请中附上从遗产中移出的宣誓书

万一有 继承人 如果放弃其遗产份额，则必须代表希望从遗产中删除的继承人附上从遗产中删除的原始声明。

以色列继承律师代表客户申请继承令或遗嘱认证令

An application for an inheritance order or probate order filed by a Israeli Inheritance lawyer on behalf of the heirs must also include an original or a faithful copy of an original power of attorney, proving that the 以色列律师 may represent the heirs before the Registrar of Inheritance in the State of Israel.

Updating the death of an Israeli citizen who died in the United States  or Europe

如果死者是在国外死亡的以色列公民，例如在美国或欧洲国家，则必须在申请继承令之前在以色列的人口登记处更新死亡事件。如果继承人居住在以色列境外，他们可以前往以色列驻美国或欧洲大使馆，通知在以色列境外死亡的遗嘱人的死亡情况。

提交继承令或遗嘱认证令申请时应向以色列继承登记官缴纳费用

使用以色列政府继承登记处的在线系统填写电子表格时，您必须支付打开和发布申请的费用。自 2023 年起，与提交实体申请相比，在线提交申请可使您在申请受理费上享受 15% 折扣。

When applicants for an Israeli inheritance order are foreign residents represented by an 以色列律师 with a Israeli law office in the United States or European countries

When the applicants for an inheritance order are the descendants, spouse, or parents of the deceased person, and are represented by a 以色列律师 or with an Israeli law firm in the United States or European countries, the application can be filed online by an 以色列律师 through a law firm in the foreign resident’s country. In order to do so, the Israeli Attorney will have to be given the power of attorney to represent the heirs in the State of Israel.

以色列继承人提交继承令或遗嘱认证令申请后继承登记员的工作

以色列继承登记办公室将申请副本发送给以色列总监护人，该总监护人是以色列国的官方机构，也是继承令程序中的被告。它负责回应代表以色列继承人提出的继承令申请。以色列国应在 45 天内向继承登记官做出答复，并包括以下选项之一：

• 以色列总监护人批准申请——即以色列国总监护人在不干预的情况下同意以色列继承令或遗嘱认证令。

• 要求补充缺失的细节——以色列国总监护人将要求提供额外文件，并要求继承人出示文件以供审查。

• Forwarding the case to a Israeli Family Court hearing – if there is an objection to the issuance of the inheritance order or probate order on behalf of the heirs, the Israeli General Guardian of the State of Israel, or any interested third parties.

提交授予继承令或遗嘱认证令的申请后，以色列国继承登记官的权力

以色列遗产事务登记官将在每日媒体上发布代表继承人提交的申请通知，以允许对命令提出异议。

在以色列国对继承令提出异议的最后日期到期后在以色列国签发继承令

收到以色列总监护人的答复后，在提出异议的截止日期过后，如果没有向以色列继承登记官办公室提出异议，以色列国继承事务登记官将签发遗产命令或遗嘱认证令，将根据以色列国法律确定谁是合法继承人以及每个继承人在死者遗产中的份额。

如果已向以色列继承登记官提出反对签发继承令或遗嘱认证令

从提交申请到收到命令的过程大约需要 3 至 6 个月，前提是不需要法院干预或向继承登记官提供额外文件。如果对在以色列签发继承令或遗嘱认证令提出异议，则案件将通过家庭法院转移至以色列法院系统，听取当事人的主张并审查证据。之后，以色列法院将决定是否以及在什么条件下向以色列继承法规定的继承人发出以色列继承令。

Obtaining the Inheritance Order from the Inheritance Registrar in Israel through the digital network without leaving your home – for foreign residents living in the United States or Europe

从 2018 年开始到 2023 年，以色列国的以色列继承登记官以数字方式发布和签署继承令，并且直到 2018 年才按照惯例通过邮寄方式发送打印副本。

以色列继承令将通过电子邮件发送给居住在美国或欧洲国家的继承人

由继承登记员以数字方式签署的命令将发送至继承人在以色列申请继承令或遗嘱认证令时提供的电子邮件地址。此外，您还可以通过在以色列政府服务和信息网站的继承登记员系统中注册帐户来获取继承令的副本。

保存数字继承顺序很重要

收到您的订单后，建议将其作为文件保存在您的个人计算机上，以便可以随时将其传输给希望查看以色列继承顺序的任何以色列合法当事人。请记住，从以色列继承登记处收到的以色列继承令文件被视为原件，并且始终可以通过电子邮件传输，而接收者可以通过以色列政府的数字系统向以色列继承登记处核实该命令。

以色列继承令自动转移至以色列政府办公室

值得注意的是，以色列继承登记官签发的继承令，包括以色列德鲁兹和伊斯兰教法院签发的以色列遗嘱认证令，会自动转移到政府机关、内政部、以色列银行、以色列保险公司和其他机构。国家实体，例如土地登记处、以色列土地管理局、交通部、外交部、以色列税务局和以色列公司管理局。

因此，每当您向以色列国政府机构申请有关您的以色列遗产的任何事宜时，您都不必附上遗嘱认证令，因为以色列政府机构已经可以使用该命令，并且没有义务再次附加它。

Contact With an 以色列律师 in 洛杉矶 to Obtain Inheritance Probate Order From Israel by Israeli Succession Law -1965

如果您对在以色列国获得以色列继承令或以色列遗嘱认证令有任何法律问题，请联系我们的办公室 24/7，了解有关以色列国继承事务的详细信息和法律建议。