2024年6月6日

イスラエルで遺言検認命令を申請する方法 2024 - イスラエルの弁護士による

イスラエルの遺言検認手続きの紹介

イスラエルで遺言検認命令を請願する遺言検認手続きは、故人の資産の合法的な分配を確実にするために不可欠です。この総合ガイドでは、遺言検認命令の取得から遺言検認手続き全体に関わる手順を概説し、必要な書類、法的要件、さまざまな団体の役割に焦点を当てています。目標は、最初の準備から最終的な資産分配まで、イスラエルの相続手続きとイスラエルの遺言検認手続きを明確に理解できるようにすることです。この手続きを理解することは、遺言執行者、受益者、およびイスラエルで財産管理に携わるすべての人にとって不可欠です。

Israeli lawyer, Israeli inheritance law, subsection in Israel
Israeli lawyer representing clients in Israeli legal matters

ステップ1:イスラエルの相続法を理解する

イスラエルの相続法は、 1965年の相続法は、故人の財産の分配に関する法的枠組みを確立するものである。この法律は、遺言書がある場合の遺言相続と、遺言書がない場合の遺言相続の両方を対象としている。意志がないとき主な用語と概念は次のとおりです。

  • 遺言による相続: これは、故人が有効な遺言を残した場合に適用されます。遺言には、遺産を受益者間でどのように分配するかが概説されています。
  • 無遺言相続遺言書がない場合、遺産は相続法に定められた規定に従って分配されます。
  • 相続人の順位法律では相続人の順位が定められており、配偶者と子供から始まり、両親、兄弟姉妹、さらに遠い親戚が続きます。
  • 継承順位: 遺言書のない相続の場合に、相続人およびその遺産の取り分を特定する裁判所が発行する法的文書。

これらの基本概念は必要な文書や手順に影響を与えるため、遺言検認手続きを進める前に理解しておくことが重要です。

ステップ2: 必要な書類の準備

イスラエルで遺言検認命令を申請する際には、必要な書類を集めることが重要なステップです。重要な書類には以下のものがあります。

  1. イスラエルにおける遺言検認命令の申請: このフォームは、故人が遺言を残していた場合に使用します。遺言検認手続きを開始し、故人、遺言、相続人に関する詳細が記載されます。
  2. 相続命令の申請 イスラエルでは: 遺言書がない場合に使用されるこのフォームは、イスラエルの無遺言相続法に従って故人の財産を分配するプロセスを開始します。
  3. アポスティーユ付き死亡証明書 イスラエルでは: この公式文書は、遺産の整理対象となる個人の死亡を証明するものです。イスラエルで使用するにはアポスティーユが必要であり、国際的に使用するにはその真正性を証明するための追加の認証が必要です。
  4. 外国法に関する法律意見 イスラエルでは: 故人が外国居住者だった場合、この文書は遺産に外国法が適用されるかイスラエル法が適用されるかを明確にします。
  5. 遺言執行者の遺言検認申立書 イスラエルでは: 遺言書に遺言執行者が指定されている場合、このフォームは、遺言執行者の遺産管理権限を正式に認めるために裁判所に提出されます。
  6. 相続人への通知 イスラエルでは: 遺言検認の請願が提出されると、遺言執行者は相続人全員にその手続きと権利について通知しなければなりません。

これらの各文書は、イスラエルの遺言検認手続きにおいて特定の役割を果たし、すべての法的要件が満たされ、財産が適切に管理および分配されることを保証します。

ステップ3: 請願書の提出 イスラエルの相続登記官と

イスラエルで遺言検認命令の申立てを行うことは、 継承プロセスこのステップでは、収集した書類をイスラエルの相続登記官に提出します。登記官は、イスラエルの相続問題を監督する公的機関です。申請手続きの詳細な内訳は次のとおりです。

  1. 申請書の提出 イスラエルでは: イスラエルにおける検認命令(遺言書がある場合)または相続命令(遺言書がない場合)の申請書は、正確に記入する必要があります。申請書には、故人、相続人、および財産の詳細に関する情報が含まれます。
  2. サポートドキュメント イスラエルでは: 申請書とともに、アポスティーユ付きの死亡証明書、遺言書(該当する場合)、その他の必要な法的意見や宣誓供述書など、必要なすべての証拠書類を提出する必要があります。
  3. 料金の支払い イスラエルでは: 遺言検認または相続命令の申請には事務手数料がかかります。これらの手数料は申請時にお支払いいただく必要があります。
  4. 初期レビュー: 提出後、相続登記官が初期審査を行い、すべての書類が完全かつ適切に提出されていることを確認します。情報が不足していたり、不正確な場合、申請は遅れたり、修正のために返却されたりすることがあります。

この段階は、遺言検認手続き全体の基礎となるため非常に重要です。すべての書類が正確に記入され、提出されていることを確認することで、後々の遅延や複雑さを防ぐことができます。

ステップ4: 通知と検証

イスラエルで遺言検認命令の請願を提出した後、次のステップはすべての相続人および利害関係者に通知することです。このステップにより透明性が確保され、すべての関係者に異議や主張を表明する機会が与えられます。このプロセスには次のものが含まれます。

  1. 相続人への通知: 遺言執行者または臨時財産管理者は、すべての既知の相続人に遺言検認手続きを通知する必要があります。この通知には、請願の詳細、相続人の権利、異議申し立ての期限などが含まれます。
  2. 公示: 場合によっては、公示も必要になることがあります。これには、不明または遠方の相続人に通知するために、地元の新聞またはその他の公共のフォーラムに通知を掲載することが含まれます。
  3. 遺言書の検証: 遺言書がある場合、イスラエルの登記官がその有効性を検証します。これには、署名、証人、および遺言書の真正性に対する潜在的な異議の確認が含まれる場合があります。
  4. 回答と反論: 相続人や利害関係者は通知に対して応答する権利を有します。彼らは条件に同意したり、異議を申し立てたり、遺言が無効である、または相続順位が間違っていると考える場合は請求を申し立てたりすることができます。

このステップにより、すべての当事者が訴訟手続きを認識し、法的手続きに参加する機会が確保されます。

ステップ5: 遺言執行者または管理者の選任

遺言書に遺言執行者が指名されている場合、この人物はイスラエルの検認命令の財産を管理する責任を負います。遺言執行者が指名されていない場合、または利用できない場合は、裁判所が管理者を任命することがあります。役割と責任は次のとおりです。

  1. 執行者の役割遺言書に指定された遺言執行者は、故人の希望に従って遺産を管理および分配する法的権限を持ちます。遺言執行者は、負債の支払い、資産の管理、相続財産の受益者への分配に責任を負います。
  2. 管理者の役割: 遺言執行者がいない場合は、裁判所が遺産管理人を任命します。この人物は遺言執行者と同じ職務を遂行しますが、裁判所によって選出されます。遺産管理人の責任には、資産の収集、負債の支払い、無遺言相続法に従った公平な分配の確保などが含まれます。
  3. 臨時不動産管理者: 常任の遺言執行者または管理者が任命されるまで、緊急の問題を処理するために臨時の遺産管理者が任命されることがあります。この役割は、遺産の当面のニーズを管理し、潜在的な損失や損害を防ぐために重要です。

遺言執行者または遺産管理人の任命は、遺産管理全体を監督する人物であるため、遺言検認手続きにおいて極めて重要な瞬間です。

ステップ6: 不動産の管理

遺産管理には、すべての資産が記録され、負債が支払われ、残りの資産が相続人に分配されるようにするためのいくつかのタスクが含まれます。主な責任は次のとおりです。

  1. 資産目録: 遺言執行者または管理者は、故人の資産の詳細な目録を作成する必要があります。これには、不動産、銀行口座、投資、私物、その他の貴重品が含まれます。
  2. 借金と税金の支払い: 相続財産は未払いの負債や税金を支払う責任があります。これには住宅ローン、ローン、クレジットカードの残高、相続税などが含まれます。これらを確実に支払うことは、法的な問題を防ぐために不可欠です。
  3. 財産の維持: 不動産やその他の重要な資産は、遺言検認手続きの間中、維持されなければなりません。これには、遺産の価値を維持するために、修繕費、保険費、その他の必要な費用の支払いが含まれる場合があります。
  4. 財務管理: 遺言執行者または管理者は、遺産の財政を管理する責任を負います。これには、収入の徴収、請求書の支払い、すべての財務取引が適切に記録されていることを確認することが含まれます。

このステップでは、不動産が効率的かつ公平に管理されるように、細部にまで細心の注意を払い、法的要件を遵守する必要があります。

ステップ7: 配布の完了

すべての負債が支払われ、資産の分配準備が整うと、遺言執行者は最終報告書を作成します。この報告書には、遺産の管理方法が詳しく記載され、遺言検認命令に従って遺産を閉鎖するための裁判所の承認を求めます。このプロセスには次のものが含まれます。

  1. 最終報告書の作成遺言執行者は、資産管理、債務の支払い、残余資産の分配案など、実行されたすべての措置の概要を記載した包括的なレポートを作成します。
  2. 裁判所の承認最終報告書は、審査のために遺言検認裁判所に提出されます。裁判所は報告書を審査し、すべての法的要件が満たされ、遺産が適切に管理されていることを確認します。
  3. 資産の分配: 裁判所の承認を得て、遺言執行者は遺言に従って、または遺言がない場合は無遺言相続法に従って、相続人に資産を分配します。
  4. 紛争の解決: 相続人の間で財産の分配に関する争いがある場合は、最終的な分配の前に解決する必要があります。これには調停や追加の法廷審問が必要になる場合があります。

分配を確定することは、遺産が確実に清算され、すべての受益者が正当な権利を有する分配金を受け取るための重要なステップです。

ステップ8: 遺産相続の完了

最後のステップは、遺産を閉鎖することです。これは遺産閉鎖請願書を提出することによって行われます。この請願書が承認されると、イスラエルにおける遺言検認手続きが正式に終了します。手順は次のとおりです。

  1. 遺産相続の申し立て遺言執行者は、遺産の閉鎖を要求する請願書を遺言検認裁判所に提出します。
  2. 裁判所の審査と承認裁判所は請願書と最終報告書を審査し、すべてが法律に従って完了していることを確認します。満足すれば、裁判所は請願を承認します。
  3. 遺言執行者の解任遺産相続手続きが完了すると、遺言執行者は正式に職務を解かれ、法的責任が終了したことを示します。
  4. 最終配布: 残った財産は相続人に分配され、遺産の清算が行われます。

遺産の閉鎖は遺言検認手続きの最終段階であり、法的管理の終了と故人の資産の相続人への完全な譲渡を意味します。

イスラエルにおける遺言検認に関する重要な概念と役所 注文

イスラエルの遺言検認手続きに関連するさまざまな法的実体と概念を理解することは重要です。これには以下が含まれます。

相続登記官:

この事務所は、イスラエルにおける遺言検認および相続命令の提出と処理を監督する責任を負っています。文書の真正性を検証し、すべての法的手続きが遵守されていることを確認します。

遺言検認裁判所 - イスラエルにおける遺言検認命令の執行:

遺言検認および相続に関する紛争を処理し、請願書を審査する裁判所。最終的な資産分配の承認と遺産相続の終了において重要な役割を果たします。

無遺言相続:

遺言書がない場合に、故人の財産を分配する法的手続き。1965 年の相続法では、相続人の順位とその相続分について規定されています。

執行者および管理者:

財産を管理するために任命された個人。遺言執行者は遺言書で指定され、遺言執行者が指定されていない場合は裁判所によって財産管理者が任命されます。

何ですか 継承順位 イスラエル:

遺言書のない相続の場合に相続人およびそれぞれの遺産の相続分を明記した法的文書。

これらの実体と概念を理解することは、遺言検認手続きをより効果的に進めるのに役立ちます。

検認命令、相続命令、相続の別名は次のとおりです。

イスラエルにおける遺言検認命令:

イスラエルの遺言検認令状: 遺言の有効性を確認し、遺言執行者に故人の遺産を管理する権限を与える裁判所が発行する法的文書。

遺言検認状 イスラエル: 遺言執行者に遺言書に指定されたとおりに故人の財産を管理する権限を与える公式文書。

遺言検認許可 イスラエルの場合: 遺言執行者が遺産の分配を進めることを許可する裁判所の承認。

遺産相続 イスラエル:遺言を有効化し、遺産を管理する法的プロセス。

イスラエルにおける遺言検認の裁判所命令遺言の執行を許可する司法命令。

イスラエルにおける継承順位:

イスラエルにおける行政文書 (無遺言相続)遺言書を残さずに亡くなった人の財産を管理する管理者を任命する裁判所が発行する文書。

イスラエルの相続証明書法定相続人に故人の財産を相続し管理する権限を与える文書。

遺産相続命令 イスラエル: 故人の財産をどのように分配するかを指定する裁判所命令。

管理命令 イスラエル: 遺言書のない財産の管理と分配に関する司法命令。

相続証明書 イスラエル: 個人を法定相続人として認める公式文書。

イスラエルにおける相続:

イスラエルにおける遺産分配故人の財産を相続人や受益者に割り当てる手続き。

イスラエルでの遺贈: 遺言で誰かに残された個人財産または資産の贈与。

イスラエルの遺産遺言によって個人に遺贈される金銭または財産。

イスラエルにおける相続権: 故人の財産を相続する権利を持つ相続人としての地位。

イスラエルにおける遺産相続財産、資産、義務を故人から相続人へ移転すること。

これらの用語は管轄によって若干異なる場合がありますが、一般的には、故人の財産の管理と分配に関わる同じ法的プロセスと文書を指します。

メノラ法律事務所 – イスラエルの弁護士がどのようにお手伝いできるか

イスラエルでの遺言検認手続きは複雑で時間がかかります。Menora Law のような法律事務所は、間違いを最小限に抑え、手続きを迅速化するための貴重な支援を提供します。その支援方法は次のとおりです。

  1. 専門家による指導Menora Law は遺言検認手続きの各ステップを通じて専門家の指導を提供し、すべての法的要件が満たされるようにします。
  2. 文書の準備: 必要なすべての文書の準備と提出を支援し、プロセスを遅らせる可能性のあるエラーのリスクを軽減します。
  3. 法的代理Menora Law は法廷でクライアントを代理し、紛争の解決を支援し、相続人の利益が確実に保護されるようにします。
  4. 不動産管理: 資産目録、債務返済、不動産維持管理など、不動産管理に関するサービスを提供します。
  5. 効率的な処理Menora Law は、法制度内での専門知識とコネクションを活用して遺言検認手続きを迅速化し、遺産相続をより迅速に解決できるよう支援します。

Menora Law のような専門の法律事務所と協力することで、遺言検認手続きがよりスムーズかつ効率的になり、相続人や遺言執行者に安心感を与えることができます。

結論

検認命令の申立て イスラエルの相続手続きは、故人の財産を公正かつ合法的に分配するために設計された、詳細かつ構造化されたプロセスです。イスラエルの相続法の基本を理解することから財産の閉鎖まで、これらの 8 つの手順に従うことで、遺言執行者と管理者は、この複雑な法律分野に自信を持って対処することができます。相続登記官と検認裁判所の役割は、このプロセスの完全性と公平性を維持し、すべての相続人の権利が尊重され、維持されるよう確保する上で極めて重要です。Menora Law のような経験豊富な法律専門家と協力することで、プロセスをさらに合理化し、すべての法的要件が効率的に満たされるようにすることができます。

メノライスラエル法律事務所

私たちのイスラエルの弁護士は、2007年以来イスラエルの法律を専門としています。
The office of Monera Israeli law help clients with inheritance in Israel and estate in Israel, purchase & sell real estate in Israel, open a business in Israel or invest in a startup in Israel.
お問い合わせ
ズーム
電話
WhatsApp
チャット
シェブロンダウンサークル
JA
LinkedIn フェイスブック ピンタレスト youtube rss ツイッター インスタグラム フェイスブック-空白 rss-空白 LinkedIn-空白 ピンタレスト youtube ツイッター インスタグラム コンテンツへスキップ