ژوئن 6، 2024

نحوه دادخواست برای صدور حکم در اسرائیل 2024 - توسط وکیل اسرائیلی

مقدمه ای بر فرآیند صدور حکم انتصابی در اسرائیل کار می کند

فرآیند اعسار از دادخواست برای حکم وراثت در اسرائیل برای اطمینان از توزیع قانونی دارایی های یک فرد متوفی بسیار مهم است. این راهنمای جامع به تشریح مراحل مربوط به کل فرآیند انتصاب از اخذ حکم انتصاب، برجسته کردن اسناد و مدارک لازم، الزامات قانونی، و نقش‌های نهادهای مختلف می‌پردازد. هدف این است که درک روشنی از روند وراثت اسرائیل و فرآیند وکالت در اسرائیل، از آماده سازی اولیه تا توزیع نهایی دارایی ها، ارائه شود. درک این فرآیند برای مجریان، ذینفعان، و هر کسی که در مدیریت یک دارایی در اسرائیل دخیل است حیاتی است.

Israeli lawyer, Israeli inheritance law, subsection in Israel
Israeli lawyer representing clients in Israeli legal matters

مرحله 1: درک قانون ارث اسرائیل

قانون ارث اسرائیل توسط قانون اداره می شود قانون ارث 1965، که چارچوب قانونی برای تقسیم دارایی شخص متوفی را تعیین می کند. این قانون هم جانشینی وصیت (در صورت وجود وصیت) و هم جانشینی وصیت نامه (در صورت وجود وصیت) را شامل می شود.وقتی اراده ای وجود ندارد). اصطلاحات و مفاهیم کلیدی عبارتند از:

  • جانشینی وصیت: زمانی اتفاق می افتد که متوفی وصیت نامه معتبری به جا گذاشته باشد. این وصیتنامه نحوه توزیع دارایی بین ذینفعان را تشریح می کند.
  • جانشینی غیر ارثی: در صورت عدم وجود وصیت، ترکه طبق قوانین مندرج در قانون ارث تقسیم می شود.
  • حکم وارثان: قانون سلسله مراتبی از وراث را مشخص می کند که از همسر و فرزندان شروع می شود و سپس والدین، خواهر و برادر و اقوام دورتر.
  • حکم جانشینی: سند قانونی صادره از دادگاه که ورثه و سهم آنها از ترکه را در موارد جانشینی غیر وصیتی مشخص می کند.

درک این مفاهیم اساسی قبل از ادامه فرآیند صدور گواهینامه ضروری است، زیرا آنها بر اسناد و مراحل مورد نیاز تأثیر می گذارند.

مرحله 2: آماده سازی اسناد مورد نیاز

جمع آوری اسناد و مدارک لازم گامی حیاتی در دادخواست صدور حکم توقیف در اسرائیل است. اسناد کلیدی عبارتند از:

  1. درخواست برای حکم وراثت در اسرائیل: در صورتی که متوفی وصیت نامه گذاشته باشد از این فرم استفاده می شود. این فرآیند صدور گواهی را آغاز می کند و شامل جزئیات مربوط به متوفی، وصیت نامه و وراث می شود.
  2. درخواست حکم جانشینی در اسرائیل: این فرم که در صورت عدم وجود وصیت استفاده می شود، روند توزیع دارایی متوفی را طبق قوانین جانشینی بی ارث اسرائیل آغاز می کند.
  3. گواهی فوت Apostilled در اسرائیل: این سند رسمی گواهی فوت فردی است که دارایی او در حال تسویه است. برای استفاده در اسرائیل باید آپستیل شود، که شامل یک گواهینامه اضافی برای تأیید صحت آن برای استفاده بین المللی است.
  4. نظر حقوقی در مورد حقوق خارجی در اسرائیل: اگر متوفی مقیم خارجی بوده است، این سند مشخص می کند که آیا قانون خارجی یا قانون اسرائیل در مورد دارایی اعمال می شود.
  5. دادخواست مجری برای صدور حکم در اسرائیل: در صورتی که در وصیت نامه از وصی نام برده شده باشد، این فرم به دادگاه تسلیم می شود تا صلاحیت وصی در اداره ترکه به رسمیت شناخته شود.
  6. اطلاع رسانی به وراث در اسرائیل: پس از تقدیم دادخواست اعسار، مجری باید مراتب را به کلیه وراث و حقوق آنها ابلاغ کند.

هر یک از این اسناد نقش خاصی را در فرآیند وکالت در اسرائیل ایفا می کند و تضمین می کند که تمام الزامات قانونی رعایت شده و دارایی به درستی مدیریت و توزیع می شود.

مرحله 3: تشکیل دادخواست با اداره ثبت امور ارث در اسرائیل

تسلیم دادخواست برای صدور حکم توقیف در اسرائیل یک مرحله حساس در این کشور است فرآیند وراثت. این مرحله شامل ارسال اسناد جمع آوری شده به اداره ثبت امور ارث در اسرائیل است. اداره ثبت، نهاد رسمی مسئول نظارت بر امور ارث در اسرائیل است. در اینجا یک تفکیک دقیق از روند تشکیل پرونده آورده شده است:

  1. ارائه درخواست در اسرائیل: درخواست حکم انتصاب (در صورت وجود وصیت) یا حکم جانشینی در اسرائیل (در صورت عدم وجود وصیت) باید به طور دقیق تکمیل شود. این شامل اطلاعات مربوط به متوفی، ورثه آنها و جزئیات دارایی است.
  2. اسناد پشتیبان در اسرائیل: همراه با درخواست، باید تمام مدارک لازم مانند گواهی فوت، وصیت نامه (در صورت وجود) و هرگونه نظر قانونی یا استشهادیه مورد نیاز را ارائه دهید.
  3. پرداخت هزینه ها در اسرائیل: هزینه های اداری مربوط به تشکیل پرونده وصیت یا جانشینی است. این هزینه ها باید در زمان ارسال پرداخت شود.
  4. بازنگری اولیه: پس از ارائه، اداره ثبت امور وراثت بررسی اولیه را انجام می دهد تا اطمینان حاصل شود که تمام اسناد کامل و به درستی بایگانی شده اند. اگر هر گونه اطلاعات گم شده یا نادرست است، برنامه ممکن است به تاخیر بیفتد یا برای اصلاحات بازگردانده شود.

این مرحله بسیار مهم است زیرا پایه و اساس کل فرآیند صدور گواهی را تعیین می کند. اطمینان از تکمیل و ارسال دقیق تمام اسناد می تواند از تاخیر و عوارض بعدی جلوگیری کند.

مرحله 4: اطلاع رسانی و تأیید

پس از ثبت دادخواست برای صدور حکم توقیف در اسرائیل، گام بعدی این است که به همه وراث بالقوه و اشخاص ذینفع اطلاع داده شود. این مرحله شفافیت را تضمین می‌کند و به همه طرف‌ها این فرصت را می‌دهد که هر گونه اعتراض یا ادعا را مطرح کنند. فرآیند شامل:

  1. اطلاع رسانی به وراث: مجری یا مدیر املاک موقت باید مراتب را به کلیه وراث شناخته شده ابلاغ کند. این اطلاعیه شامل جزئیاتی در مورد دادخواست، حقوق آنها و جدول زمانی برای طرح هر گونه اعتراض است.
  2. اعلان عمومی: در برخی موارد ممکن است به اطلاعیه عمومی نیز نیاز باشد. این شامل انتشار اطلاعیه در یک روزنامه محلی یا سایر انجمن های عمومی برای اطلاع دادن به هر ورثه ناشناس یا دور است.
  3. تأیید اراده: در صورت وجود اراده، ثبت در اسرائیل اعتبار آن را تأیید می کند. این ممکن است شامل بررسی امضاها، شاهدان، و هرگونه چالش احتمالی در صحت آن باشد.
  4. پاسخ ها و اعتراض ها: وراث و ذینفعان حق پاسخگویی به ابلاغیه را دارند. اگر معتقدند وصیت نامه باطل است یا دستور جانشینی نادرست است، می توانند شرایط را بپذیرند، اعتراض کنند یا ادعا کنند.

این مرحله تضمین می کند که همه طرفین از روند دادرسی آگاه هستند و فرصت مشارکت در روند قانونی را دارند.

مرحله 5: انتصاب یک مجری یا مدیر

اگر در وصیت نامه یک مجری نام برده شود، این فرد مسئول مدیریت دارایی حکم توقیف در اسرائیل است. اگر مجری نام یا موجود نباشد، دادگاه می تواند مدیری را تعیین کند. نقش ها و مسئولیت ها عبارتند از:

  1. نقش مجری: وصی که در وصیت نامه ذکر شده است قانوناً مجاز به اداره و تقسیم ترکه بر اساس میل متوفی است. آنها مسئول پرداخت بدهی ها، مدیریت دارایی ها و توزیع ارث به ذینفعان هستند.
  2. نقش مدیر: در صورت عدم وجود مجری، دادگاه مدیر تعیین می کند. این فرد همان وظایف مجری را انجام می دهد اما توسط دادگاه انتخاب می شود. مسئولیت های مدیر شامل جمع آوری دارایی ها، پرداخت بدهی ها و اطمینان از توزیع عادلانه بر اساس قوانین جانشین پروری است.
  3. مدیر املاک موقت: گاهی یک مدیر موقت املاک برای رسیدگی به امور فوری تا تعیین مجری یا مدیر دائمی تعیین می شود. این نقش برای مدیریت نیازهای فوری املاک و جلوگیری از هرگونه ضرر و زیان احتمالی حیاتی است.

انتصاب یک مجری یا مدیر یک لحظه محوری در فرآیند صدور گواهی است، زیرا این فرد بر کل اداره دارایی نظارت خواهد کرد.

مرحله 6: مدیریت املاک

مدیریت دارایی شامل وظایف متعددی است تا اطمینان حاصل شود که همه دارایی ها به حساب می آیند، بدهی ها پرداخت می شود و بقیه دارایی ها بین وراث توزیع می شود. مسئولیت های کلیدی عبارتند از:

  1. موجودی دارایی ها: مجری یا مدیر باید فهرست دقیقی از دارایی های متوفی ایجاد کند. این شامل اموال، حساب های بانکی، سرمایه گذاری ها، وسایل شخصی و سایر موارد ارزشمند است.
  2. پرداخت بدهی و مالیات: املاک مسئول پرداخت هرگونه بدهی و مالیات معوق است. این ممکن است شامل وام مسکن، وام، مانده کارت اعتباری و مالیات بر املاک باشد. اطمینان از پرداخت این مبلغ برای جلوگیری از عوارض قانونی ضروری است.
  3. حفظ اموال: هر گونه املاک و مستغلات یا سایر دارایی های مهم باید در طول فرآیند وثیقه نگهداری شود. این ممکن است شامل پرداخت هزینه تعمیرات، بیمه و سایر هزینه های ضروری برای حفظ ارزش دارایی باشد.
  4. مدیریت مالی: اداره امور مالی ملک به عهده مجری یا مدیر است. این شامل جمع آوری درآمد، پرداخت قبوض و اطمینان از ثبت صحیح تمام تراکنش های مالی است.

این مرحله مستلزم توجه دقیق به جزئیات و رعایت الزامات قانونی برای اطمینان از مدیریت کارآمد و منصفانه املاک است.

مرحله 7: نهایی کردن توزیع

پس از پرداخت تمام بدهی ها و آماده شدن دارایی ها برای توزیع، مجری گزارش نهایی را تهیه می کند. در این گزارش نحوه اداره دارایی به تفصیل شرح داده شده است و خواستار موافقت دادگاه برای تعطیلی ترکه بر اساس حکم وراثت است. فرآیند شامل:

  1. تهیه گزارش نهایی: مجری یک گزارش جامع تهیه می کند که کلیه اقدامات انجام شده از جمله مدیریت دارایی، پرداخت بدهی و توزیع پیشنهادی دارایی های باقی مانده را تشریح می کند.
  2. تایید دادگاه: گزارش نهایی برای بررسی به دادگاه بدوی ارائه می شود. دادگاه گزارش را بررسی می کند تا مطمئن شود که تمام الزامات قانونی رعایت شده است و دارایی به درستی مدیریت شده است.
  3. توزیع دارایی ها: مجری با تأیید دادگاه نسبت به تقسیم دارایی به وراث طبق وصیت یا در صورت عدم وجود وصیت طبق قوانین ارث غیر ارث اقدام می کند.
  4. حل و فصل اختلافات: هر گونه اختلاف بین وراث در مورد تقسیم باید قبل از تقسیم نهایی حل شود. این ممکن است شامل میانجیگری یا جلسات دادگاه اضافی باشد.

نهایی کردن توزیع یک گام مهم است که تضمین می کند که دارایی تسویه شده است و همه ذینفعان سهام حق خود را دریافت می کنند.

مرحله 8: بستن Estate

مرحله آخر شامل بستن ملک است که با ثبت دادخواست برای بستن ملک انجام می شود. این طومار، پس از تصویب، رسماً به روند صدور حکم در اسرائیل پایان می دهد. مراحل شامل:

  1. تشکیل دادخواست تعطیلی املاک: مجری این دادخواست را با تقاضای تعطیلی ترکه به دادگاه بدوی تقدیم می کند.
  2. بررسی و تایید دادگاه: دادگاه دادخواست و گزارش نهایی را بررسی می کند تا اطمینان حاصل شود که همه چیز طبق قانون تکمیل شده است. در صورت رضایت، دادگاه دادخواست را تأیید می کند.
  3. برکناری مجری: پس از بسته شدن ملک، مجری رسماً از وظایف خود برکنار می شود که به معنای پایان مسئولیت قانونی آنهاست.
  4. توزیع نهایی: دارایی های باقی مانده بین ورثه تقسیم می شود و حساب های ترکه تسویه می شود.

بستن ترکه آخرین گام در فرآیند اعسار است که نشان دهنده پایان اداره حقوقی و انتقال کامل دارایی های متوفی به ورثه آنهاست.

مفاهیم و دفاتر مهم در اسرائیل در ارتباط با وثیقه سفارشات

درک نهادهای حقوقی مختلف و مفاهیم مرتبط با فرآیند وکالت در اسرائیل بسیار مهم است. این شامل:

سردفتر امور ارث:

این دفتر مسئول نظارت بر تسلیم و رسیدگی به احکام وراثت و جانشینی در اسرائیل است. آنها صحت اسناد را تأیید می کنند و از رعایت تمام مراحل قانونی اطمینان می دهند.

دادگاه انحصار وراثت - اجرای حکم وراثت در اسرائیل:

دادگاه رسیدگی کننده به دعاوی و رسیدگی به دعاوی مربوط به امور وراثت و وراثت. آنها نقش مهمی در تصویب توزیع نهایی دارایی ها و بستن دارایی دارند.

جانشینی غیر ارثی:

روند قانونی توزیع دارایی شخص متوفی در صورت عدم وجود وصیت. قانون ارث 1965 ترتیب وراث و سهام آنها را مشخص می کند.

مجری و مدیر:

افرادی که برای اداره املاک منصوب می شوند. وصی در وصیت نامه ذکر شده است، در حالی که در صورت عدم نام وصی، مدیر توسط دادگاه تعیین می شود.

a چیست حکم جانشینی در اسرائیل:

سند قانونی که ورثه و سهم مربوط به آنها از ترکه را در موارد جانشینی غیر موصی مشخص می کند.

درک این نهادها و مفاهیم به هدایت موثرتر فرآیند انتصاب کمک می کند.

در اینجا چند نام جایگزین برای حکم وراثت، حکم جانشینی و ارث آمده است:

حکم توقیف در اسرائیل:

حکم وراثت در اسرائیل: سند قانونی صادره از دادگاه مبنی بر تأیید صحت وصیت و اعطای اختیار به وصی برای اداره اموال متوفی.

نامه های وصیت نامه در اسرائیل: اسناد رسمی که به وصی اختیار می‌دهد تا اموال متوفی را همانطور که در وصیت نامه مشخص شده اداره کند.

وصیت نامه در اسرائیل: تأیید دادگاه که به مجری اجازه می دهد تا به توزیع دارایی ادامه دهد.

وثیقه املاک در اسرائیل: روند قانونی اعتبار وصیت و اداره اموال.

حکم دادگاه برای صدور حکم در اسرائیل: بخشنامه قضایی مبنی بر مجوز اجرای وصیت نامه.

حکم جانشینی در اسرائیل:

نامه های اداری در اسرائیل (جانشینی بدون ارث): اسناد صادره از دادگاه مبنی بر تعیین مدیر برای رسیدگی به اموال شخصی که بدون وصیت فوت کرده است.

گواهی جانشینی در اسرائیل: سندی که به ورثه قانونی اختیار وراثت و اداره دارایی های متوفی را می دهد.

حکم جانشینی املاک در اسرائیل: حکم دادگاه که نحوه تقسیم دارایی متوفی را مشخص می کند.

دستور اداره در اسرائیل: دستورالعمل قضایی برای مدیریت و توزیع یک دارایی بدون اراده.

گواهی وراثت در اسرائیل: یک سند رسمی که یک فرد را به عنوان وارث قانونی به رسمیت می شناسد.

ارث در اسرائیل:

توزیع املاک در اسرائیل: فرآیند تخصیص دارایی متوفی به وراث و ذینفعان.

وصیت در اسرائیل: هدیه ای از دارایی یا دارایی شخصی که در وصیت نامه به شخصی واگذار شده است.

میراث در اسرائیل: پول یا اموالی که به موجب وصیت به شخصی واگذار شده است.

وراثت در اسرائیل: وضعیت وارث بودن مستحق ارث از ترکه متوفی.

وراثت ملکی در اسرائیل: انتقال اموال و دارایی ها و تعهدات متوفی به ورثه آنها.

این شرایط ممکن است بر اساس حوزه قضایی کمی متفاوت باشد، اما عموماً به فرآیندهای قانونی و اسناد مربوط به مدیریت و توزیع دارایی شخص متوفی اشاره دارد.

چگونه قانون منورا - وکیل اسرائیلی می تواند کمک کند

پیمایش در فرآیند صدور حکم در اسرائیل می‌تواند پیچیده و زمان‌بر باشد. شرکت های حقوقی مانند قانون Menora کمک ارزشمندی در به حداقل رساندن خطاها و تسریع روند ارائه می کنند. در اینجا نحوه کمک آنها آمده است:

  1. راهنمایی تخصصی: قانون منورا راهنمایی های متخصص را در هر مرحله از فرآیند صدور گواهی ارائه می دهد و تضمین می کند که تمام الزامات قانونی رعایت شده است.
  2. تهیه سند: آنها در تهیه و تشکیل کلیه اسناد لازم کمک می کنند و خطر خطاهایی را که می تواند روند را به تاخیر بیندازد کاهش می دهد.
  3. نمایندگی قانونی: قانون Menora نماینده مشتریان در دادگاه است و به حل اختلافات کمک می کند و تضمین می کند که منافع ورثه محافظت می شود.
  4. مدیریت املاک: آنها خدماتی را برای مدیریت دارایی از جمله موجودی دارایی، پرداخت بدهی و نگهداری اموال ارائه می دهند.
  5. پردازش کارآمد: قانون منورا با استفاده از تخصص و ارتباطات خود در سیستم حقوقی می تواند روند صدور گواهی را تسریع کند و به تسویه سریعتر ملک کمک کند.

کار با یک شرکت حقوقی تخصصی مانند قانون منورا تضمین می‌کند که روند صدور وثیقه روان‌تر و کارآمدتر است و آرامش خاطر را برای ورثه و مجریان فراهم می‌کند.

نتیجه

دادخواست صدور حکم انفاق در اسرائیل فرآیندی دقیق و ساختار یافته است که برای اطمینان از توزیع عادلانه و قانونی اموال یک فرد متوفی طراحی شده است. با پیروی از این هشت مرحله، از درک اصول اولیه قانون ارث اسرائیل تا بسته شدن دارایی، مجریان و مدیران می توانند با اطمینان بیشتری در این حوزه قانونی پیچیده حرکت کنند. نقش سردفتر امور وراثت و دادگاه وراثت در حفظ یکپارچگی و عادلانه بودن این فرآیند، حصول اطمینان از رعایت و حمایت از حقوق همه وراث، محوری است. کار با متخصصان حقوقی با تجربه، مانند کسانی که در قانون Menora، می تواند روند را ساده تر کند و اطمینان حاصل کند که همه الزامات قانونی به طور موثر برآورده می شوند.

موسسه حقوقی منورا اسرائیلی

وکلای اسرائیلی ما از سال 2007 در حقوق اسرائیل تخصص دارند.
The office of Monera Israeli law help clients with inheritance in Israel and estate in Israel, purchase & sell real estate in Israel, open a business in Israel or invest in a startup in Israel.
با ما تماس بگیرید
بزرگنمایی
صدا زدن
واتس اپ
چت کنید
شورون-پایین-دایره
FA
لینکدین فیس بوک pinterest یوتیوب rss توییتر اینستاگرام فیس بوک خالی rss-blank لینکدین-خالی pinterest یوتیوب توییتر اینستاگرام پرش به محتوا